les patriotes aux commandes (du bouton de vente)