il est temps d'appuyer à nouveau sur les boutons