Il convient de le répéter :