Il existe actuellement trois types de déclarations concernant l'arrestation de Maduro dans le monde : 1) mentionne uniquement la démocratie (droite) ; 2) mentionne uniquement la souveraineté (gauche) ; 3) mentionne à la fois la démocratie et la souveraineté (centre). Le gouvernement japonais a pris la parole à ce sujet, en ne mentionnant que la démocratie.