« Oh, j'ai bien peur que la Doctrine Monroe soit toujours en vigueur... »