En examinant cela de plus près, il semble définitivement que le VIM enfreint les CGU. Je vérifie à nouveau.