Les New-Yorkais vont apprendre à leurs dépens.