« Foucault et ses semblables philosophiques ont écrit une partie du code source pour le woke au cours du siècle dernier. Mais il a fallu des Américains pour en faire une force organisée, que la droite américaine était impuissante à arrêter jusqu'à ce que le mouvement lui-même dépasse les limites. »