Aussi simple que cela puisse paraître, passer sur la chaîne a encore une courbe d'apprentissage abrupte. L'une de nos missions principales chez Elsa au cours de l'année écoulée a été de rendre le passage sur la chaîne aussi fluide que possible. Nous avons fait des progrès significatifs, mais nous sommes loin d'avoir terminé. Il y a encore beaucoup à construire.