Le creusage de tranchées est-il toujours d'actualité ?