Les principaux indices de Wall Street ont terminé en baisse, débutant la dernière semaine de l'année sur une note plus douce, alors que les actions technologiques de poids lourd se sont retirées des gains de la semaine dernière qui avaient propulsé le S&P 500 à des niveaux record.