Les joies de la capitalisation : points clés