'mutation sporadique causant le cancer' (tout en ignorant les oncométabolites et la dégénérescence du réseau)