L'argent ne devrait pas prendre de vacances juste parce que les banques le font.