Dans une perspective de collecte continue, le taux d'augmentation est important, mais la taille de la section transversale peut être plus cruciale. De plus, il peut être difficile d'évaluer sur une période d'un à deux ans. Regardons plutôt sur un horizon de cinq à dix ans.