C'est un moment décisif. L'establishment médical vient de perdre son emprise — et il n'y a plus de place pour faire semblant. Le secrétaire Robert F. Kennedy Jr. a fait exploser toute la narration sur les "soins affirmant le genre" aujourd'hui, annonçant que le HHS va désormais restreindre et rejeter le cadre même qui l'a défini pendant des années. Kennedy s'en est pris aux médecins et à la communauté médicale qui ont permis que cette tragédie se produise : "Les médecins à travers le pays fournissent désormais des procédures de rejet de sexe inutiles et irréversibles qui violent leur sacro-sainte Déclaration d'Hippocrate, mettant en danger les vies mêmes qu'ils sont censés protéger." "L'American Medical Association, l'American Academy of Pediatrics, ont propagé le mensonge selon lequel les procédures chimiques et chirurgicales de rejet de sexe pouvaient être bénéfiques pour les enfants souffrant de dysphorie de genre." "Ils ont trahi les 300 000 jeunes Américains âgés de 13 à 17 ans, conditionnés à croire que le sexe peut être changé. Ils ont trahi leur Déclaration d'Hippocrate de ne pas nuire. Les soi-disant soins affirmant le genre ont causé des dommages psychologiques et physiques à des jeunes vulnérables." "Ce n'est pas de la médecine, c'est de la faute professionnelle." "Nous en avons fini avec la science bidon guidée par des poursuites idéologiques, et non par le bien-être des enfants." "Un rapport évalué par des pairs publié par le Bureau du secrétaire adjoint à la santé du HHS le mois dernier confirme que les procédures de rejet de sexe imposent des dangers médicaux et des dommages durables aux enfants qui reçoivent ces interventions." "Aujourd'hui, nous prenons six actions décisives guidées par la science de référence et le premier ordre exécutif du président Trump pour protéger les enfants de la mutilation chimique et chirurgicale." "Ce matin, j'ai signé une déclaration : les procédures de rejet de sexe ne sont ni sûres ni efficaces pour traiter les enfants souffrant de dysphorie de genre." [Applaudissements]