Cette discrimination systématique nécessite des remèdes sévères, de la même manière que les lois sur les droits civiques des années 1960 cherchaient non seulement à arrêter la discrimination mais à corriger les "effets présents de la discrimination passée."