Darrell Night s'exprime devant la presse après les condamnations de deux policiers qui l'ont laissé mourir. Il a révélé la pratique de longue date des "tours sous les étoiles", où la police conduisait des personnes autochtones aux abords des villes et les laissait mourir dans des températures inférieures à zéro (Canada, 2001). Plus des photos les plus hantantes jamais prises :