Il était une fois un trader qui, au début, remarqua une grande opportunité dans les œufs. Le prix était bas, et il croyait que c'était un marché qui n'attendait que de décoller. Alors, il commença à acheter des œufs, de plus en plus, chaque jour. Le prix commença à augmenter, et au fur et à mesure, il se sentit plus confiant. Il se dit : "Le prix va continuer à monter. Je vais continuer à acheter et réaliser un énorme profit." Au fil du temps, d'autres traders commencèrent à remarquer la hausse du prix des œufs et se mirent à entrer dans la danse pour obtenir une part de l'action. La demande augmenta, et le prix s'envola. Le trader, devenant de plus en plus obsédé, continua d'acheter des œufs, pensant que la tendance se poursuivrait indéfiniment. Mais finalement, quelque chose se produisit, le marché commença à ralentir. Moins d'acheteurs étaient prêts à payer les prix gonflés pour les œufs, et le trader se retrouva avec un stock massif d'œufs. Désespéré, il dit à son courtier de les vendre tous aussi vite que possible. Le courtier, confus, répondit : "À qui devrais-je les vendre ? Vous êtes l'Homme aux Œufs."