"Papa. Papa..... tu as raté notre sortie." "Non, je ne l'ai pas ratée."