Chaque fois de nouveau : 1. Le législateur adopte une loi qui ajoute une réglementation pour résoudre un problème 2. Le problème ne fait qu'empirer 3. Les gens sont surpris