les rapports sur la mort de Monad ont été grandement exagérés