« Nous ne le considérons normalement pas comme tel, mais l'écriture est une technologie, ce qui signifie qu'une personne lettrée est quelqu'un dont les processus de pensée sont médiés technologiquement. Nous sommes devenus des cyborgs cognitifs dès que nous sommes devenus des lecteurs compétents, et les conséquences de cela ont été profondes. » - Ted Chiang, La vérité des faits, la vérité des sentiments