Il y a une tendance chez certains à droite à penser que le fait d'être trad signifie "retourner" à la structure familiale de l'Inde prémoderne, où en effet les filles se mariaient normalement à 13 ans, et où l'on vivait toujours avec sa grand-mère. Plutôt que le modèle de leur propre civilisation réelle où le mariage n'avait lieu qu'à la vingtaine et où les familles étaient nucléaires (en Angleterre du moins) depuis la période médiévale.