Nickelodeon a presque annulé l'épisode de Noël de Hey Arnold parce qu'ils pensaient que les enfants ne se soucieraient pas de sa représentation de la guerre du Vietnam. Une dirigeante a révoqué la décision lorsque sa fille de neuf ans a vu un montage brut et a demandé : 'Maman, c'est ça, le Vietnam ?'.