Il y a quelques semaines, je suis rentré chez moi et ma femme, Silvia, a dit quelque chose que j'ai presque du mal à croire.   Elle m'a regardé et elle a dit : « Je pense que notre État a besoin de vous. » Parce qu'elle croyait que je pouvais aider nos enfants. Aider San José. Et aider la Californie.   Et si vous savez quoi que ce soit sur Silvia — quand elle parle, vous écoutez.   Alors je me présente au poste de Gouverneur de Californie — parce que nous pouvons faire mieux.   Je sais que nous le pouvons, parce que nous le prouvons à San José. Nous avons réduit le nombre de sans-abri non abrités de près d'un tiers après une décennie de croissance. Nous avons été classés comme la plus grande ville la plus sûre d'Amérique l'année dernière pour la première fois en plus de 20 ans. Nous sommes la seule ville à avoir résolu 100 % des homicides pendant près de 4 ans d'affilée. Et nous abordons l'accessibilité avec urgence et honnêteté — en débloquant des milliers d'unités de logement au cours des dernières années. Nous devons défendre nos droits, nos libertés et nos voisins. Nous devons utiliser les outils que nous avons à notre disposition pour protéger notre démocratie. Un outil est la loi. L'autre outil est nos résultats. Nous devons utiliser les deux. C'est ainsi que nous réparons la Californie. Nous n'avons pas seulement besoin d'être contre quelque chose. Nous devons être pour quelque chose — un gouvernement qui prouve qu'il peut résoudre les problèmes des travailleurs à nouveau. Et avant de demander aux Californiens de donner plus, nous leur devons la preuve que leur gouvernement peut faire mieux.   Alors je me présente pour ramener l'accent sur le gouvernement. Pour donner aux villes les outils dont elles ont besoin pour réussir. Pour montrer que la meilleure résistance à la division, ce sont les résultats.   Et pour prouver que la Californie peut à nouveau fonctionner — pour tout le monde.   C'est pourquoi je me présente.   Et c'est l'avenir pour lequel Silvia et moi nous battons.