Tiesitkö, että 1600-luvun Euroopan suurin ja parhaiten rahoitettu kokeellinen laboratorio oli todennäköisesti inkvisiittorien johtama roomalainen? Ada vitsailee, että inkvisitio keksi vahingossa vertaisarvioinnin. Inkvisition painopiste on todella väärinymmärretty – se oli pakkomielteinen vaarallisten uusien harhaoppisten, kuten luterilaisten ja kalvinistien, kiinniottamisesta – se teloitti vain yhden henkilön tieteellisestä toiminnasta. Ja tämä saa Adan tekemään havainnon, jonka mielestäni on todella viisas: viranomaiset ja sensuurit ovat aina huolissaan juuri vääristä asioista, kun katsoo 20/20 jälkiviisautta. Kun inkvisitio hyökkää maanalaiseen kirjakauppaan Ranskan valistuksen aikana, he eivät välitä Rousseau'sta, Voltairesta ja Encyclopédiesta, mutta menettävät järkensä joidenkin jansenistien tutkielmien suhteen Kolminaisuuden teknisestä luonteesta.