La madre asesinada bajo una lluvia de balas en un apartamento en Nueva York había sido acosada y amenazada por su exfamilia