La izquierda intenta manipular el lenguaje para suavizar su agenda.