"Los grandes zaibatsus se habían convertido en ecosistemas—legales, financieros, biológicos—evolucionando a través de los mercados a medida que la naturaleza evoluciona con el tiempo."