"I grandi zaibatsu erano diventati ecosistemi—legali, finanziari, biologici—evolvendo attraverso i mercati proprio come la natura evolve nel tempo."