"Lol" v moderní psané angličtině slouží spíš jako ukazatel tónu než jako skutečný ukazatel vtipného něčeho vtipného.