Das Urteil des Obersten Gerichtshofs über Tarife trübt den Kurs der Fed nach einem Jahr der Umwälzungen.