Es ist an der Zeit, wieder hochzufahren.