Ein Zeuge des tödlichen Schusses auf einen 37-jährigen Mann am Samstag in Minneapolis bestreitet die Darstellung der Regierung zu dem Vorfall.