New Yorker sind gezwungen, neue Mülltonnen zu kaufen – aber viel Glück beim Finden.