Wo ist die Zeit geblieben?