Ich bin froh, in diesem Fall Wittgensteinianisch vorzugehen: Die Leute sagen aus einem Grund, sie "schätzen strukturell" etwas, und wir können uns ebenso anpassen und auf Veränderungen in der Sprachverwendung eingehen.