Když jsem vyrůstal, byl jsem zmatený starými sci-fi komiksy mého otce z 50. let, které byly plné nadějných technologických zázraků a futuristických dobrodružství Tyto komiksy dávaly smysl v době, kdy kapitalismus stále existoval "venku", oblasti nekomodifikované a nezpeněžené. V 50. letech, když byl ještě malý chlapec, bylo snadné lidi ohromit příběhy o nových a úžasných produktech. Příslovečný venkovský farmář té doby se možná bál nové technologie, ale přesto by k ní choval určitou fascinaci a dokonce i touhu po ní Kdo je ale stále "fascinován" technologií? Jsme jím tak úplně nasyceni a kapitalismus už téměř neexistuje, takže je mnohem těžší lidi ohromit příběhy o tom, co technologie a trhy přinesou. Dnešní děti sotva mají představu o nemarketovaném prostoru Na jedné straně to vypadá beznadějně. Zdá se, že téměř úplné nasycení našeho prostoru myslí otupujícím, roztříštěným a marketingovým "obsahem" působí jako izolační agent – otupuje lidi a brání efektivní kolektivní politice – a přitom je zároveň nástrojem pomalé nudy. Na rozdíl od těch v 50. letech, kteří byli stále ohromeni, lidé dnes postupně začínají cítit, že tento systém, který bychom měli milovat, nemá žádný smysl a že elity na jeho vrcholu jsou neupřímné a sobecké Ve skutečnosti roste pocit, že technickí pánové se právě snaží utíkat, doufajíc, že dosáhnou jakési únikové rychlosti. Fantazie o odletu do vesmíru jsou ve skutečnosti elitní fantazie o útěku před veřejností navždy tím, že zajistí moc tak absolutní, že rostoucí odpor, a dokonce i nuda – vůči nim – nikdy nedosáhne