Uran může pohánět váš svět. Kus uranu o velikosti vejce dodává tolik elektřiny jako 88 tun (97 tun) uhlí. Skutečný zázrak však nespočívá pouze ve výstupu, ale i v hustotě této síly. Uran není zdaleka vzácný – je 500krát hojnější než zlato. Skrývá se v hlíně pod nohama, v horském podloží, ve vodě oceánu a dokonce i ve stopovém množství uvnitř vašeho vlastního těla. V každé hrsti půdy je o ní šepot. V srdci každého atomu uranu se nachází obrovská zásoba energie. Když se jádro uranu-235 štěpí při štěpení, uvolní teplo a neutrony. Tyto neutrony se srážejí se sousedními atomy, což vyvolává další rozštěpení v nekontrolovatelné řetězové reakci. Atom po atomu, tato kaskáda uvolňuje milionkrát více energie než spalování uhlí nebo ropy. To je podstata jaderné energie: štěpné teplo vaří vodu na páru, pohání turbíny a elektrifikuje celá města – aniž by cokoli spalovalo a aniž by vypouštělo oxid uhličitý. Odpad je nepatrný zlomek toho, co za sebou zanechávají fosilní paliva. Cesta začíná uranovou rudou, která se rozemleta na žlutý prášek zvaný žlutý koláč, poté se odpaří a roztočí v odstředivkách. Lehčí izotop uranu-235 je izolován a lisován do malých, lesklých černých pelet. Jediná peleta, ne větší než špička prstu, se v energii rovná celé tuně uhlí.