sẽ nhờ Ralph giải quyết việc này cho tôi