chúng ta có thể chuẩn hóa điều này không?