Bất cứ điều gì có thể tự động hóa thì nên được tự động hóa. Không có lý do gì hợp lý để con người phải tạo ra các mô hình excel hay powerpoint trong 10 năm tới, cũng như không nên giặt quần áo bằng tay. Đó là công việc nặng nhọc và tẻ nhạt. Điều gì sẽ còn lại? Bất cứ điều gì chúng ta muốn làm vì nó thú vị hoặc hấp dẫn.

Có thể nghe có vẻ lạ nhưng tôi xem tự động hóa như một nghĩa vụ đạo đức để mọi người có thể dành thời gian cho việc làm vườn, sáng tạo nghệ thuật, chơi cờ, làm trò chơi, hoặc dành thời gian bên gia đình hoặc bất cứ điều gì khác mà họ muốn làm.

Mọi lo lắng về tự động hóa công việc chỉ khiến tôi cảm thấy như là sự hẹp hòi. Giống như những người sử dụng bàn tính cảm thấy buồn khi có ai đó phát minh ra máy tính hoặc những người viết tay cảm thấy buồn khi chúng ta phát minh ra việc in ấn. Hãy nhìn xa hơn, chúng ta có những việc tốt hơn để làm với thời gian của mình!

Rõ ràng đây là điều mà Ezra Pound đã có ý nghĩa khi ông viết những dòng này.