Chỉ huy cảnh sát New Haven đột ngột nghỉ hưu sau khi bị cáo buộc đã ăn cắp từ quỹ thành phố: thị trưởng