повертаючись до Коннектикуту (історія на двох фото):