Annemle Reno'ya (Vegas yakınlarında) ailemizi görmek için her gittiğimizde, kumar oynamayı çok severlerdi Hiç kumarhanelerde değil, sadece doğrudan aile arasında ve bu bir havaydı, özellikle de tüm paranın dahili olarak dönmesi nedeniyle. Harika yemekler, harika temiz ev ve yeni kart setleri Arka planda müzik, pencerelerden güneş süzülüyor, atmosfer harikaydı Ama oyun başladığında herkes kilitlenmişti. Daha 8 yaşındayken beri yan taraftan dikkatle bakardım. Bir Vietnam oyunu vardı, 4 farklı renkte ve ben onu tam olarak kavrayamadım. Ancak xập xám adında bir oyun vardı, temelde 13 kartlık poker. 3 el. Bir gece annemden bana öğretmesini istedim, çeyrek için oynadık. Sonra eve gittik, dönüş yolunda aklımda sadece bu vardı Ertesi yıl tekrar ziyarete geldik. Bu sefer oynamak için hevesliydim ve birkaç kez katılıp katılmayacağımı sordum. Çocukken bu konuda tereddütlüydüler (çoğunlukla konuşmanın muhtemelen farklı olacağı için). Ama bir anda teyzem tuvalete gitti. Etrafına baktı ve "Minh, CO (Viet'teki teyze) için oynamak mı istiyorsun?" dedi. Hemen ayağa kalkıp oturdum. Diğer teyzem itiraz etti, amcalarım güldü ve onayladı, annem ise sadece sırıttı. "Çok fazla gitme, tamam mı Con?" dedi. 1 saat sonra 80 dolar kazandım (haftada en fazla ödül). Parayı teyzemle oynamama izin verdim, o da hemen geri verdi. onunla birlikte güldük. Teyzelerim ve amcalarım çok tuzluydu, bir çocuk tarafından pişirildi. Annem güldü, biraz para kaybetti. Ama içten içe kazanan bir degen yetiştirdiğini biliyordu.