Umaru-chan'ın yaratıcısı, ana karakterin evde dağınık davranan kız kardeşinden ilham aldığını açıkladı 10. Cildin çıkışı civarında vefat etti ve Shaw, hafızasının okuyucular aracılığıyla yaşamasını umarak hikayeyi paylaştı