Europas ökande försvarsbudgetar borde göra det framtida stridsflygsystemet enklare. Men i månader har stridsflygplanet liknats vid en död man som går Foto: Getty Images