En UPS-förare undvek med nöd och näppe skada efter ett kaotiskt möte med ett par kalkoner på en gata i Branford, Connecticut.