Maines statssekreterare när han fick frågan om en "oavsiktlig" förväxling vid leverans av 250 poströster: "Finns det någon annan fråga?"